Bible interlinéaire |
| 1096 γενομένης V-2ADP-GSF élevée |
| 1161 δὲ CONJ - |
| 4714 στάσεως N-GSF Une contestation |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2214 ζητήσεως N-GSF dispute |
| 3756 οὐκ PRT-N une grande |
| 3641 ὀλίγης A-GSF une grande |
| 3588 τῷ T-DSM les |
| 3972 Παύλῳ N-DSM entre Paul |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τῷ T-DSM cette |
| 921 Βαρνάβᾳ N-DSM Barnabas |
| 4314 πρὸς PREP et |
| 846 αὐτούς P-APM eux |
| 5021 ἔταξαν V-AAI-3P ils résolurent |
| 305 ἀναβαίνειν V-PAN monteraient |
| 3972 Παῦλον N-ASM que Paul |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 921 Βαρνάβαν N-ASM Barnabas |
| 2532 καί CONJ et |
| 5100 τινας X-APM quelques |
| 243 ἄλλους A-APM autres |
| 1537 ἐξ PREP d’entre |
| 846 αὐτῶν P-GPM eux |
| 4314 πρὸς PREP vers |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 652 ἀποστόλους N-APM apôtres |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4245 πρεσβυτέρους A-APM-C les anciens |
| 1519 εἰς PREP à |
| 2419 Ἱερουσαλὴμ N-PRI Jérusalem |
| 4012 περὶ PREP pour |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 2213 ζητήματος N-GSN question |
| 3778 τούτου D-GSN - |