Bible interlinéaire
Actes 13:45

Les Juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie, et ils s'opposaient à ce que disait Paul, en le contredisant et en l'injuriant.

13:45

3708
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
-

1161
δὲ
CONJ
mais

3588
οἱ
T-NPM
les

2453
Ἰουδαῖοι
A-NPM
Juifs

3588
τοὺς
T-APM
les

3793
ὄχλους
N-APM
foules

4130
ἐπλήσθησαν
V-API-3P
furent remplis

2205
ζήλου
N-GSM
de jalousie

2532
καὶ
CONJ
et

483
ἀντέλεγον
V-IAI-3P
contredirent

3588
τοῖς
T-DPN
ce

5259
ὑπὸ
PREP
que

3972
Παύλου
N-GSM
Paul

2980
λαλουμένοις
V-PPP-DPN
-

483
ἀντιλέγοντες
V-PAP-NPM
contredisant

2532
καὶ
CONJ
et

987
βλασφημοῦντες
V-PAP-NPM
blasphémant

Liens commerciaux