Bible interlinéaire
Actes 13:16

Paul se leva, et, ayant fait signe de la main, il dit: Hommes Israélites, et vous qui craignez Dieu, écoutez!

13:16

450
ἀναστὰς
V-2AAP-NSM
s’étant levé

1161
δὲ
CONJ
Et

3972
Παῦλος
N-NSM
Paul

2532
καὶ
CONJ
et

2678
κατασείσας
V-AAP-NSM
ayant fait signe

3588
τῇ
T-DSF
de la

5495
χειρὶ
N-DSF
main

3004
εἶπεν·
V-2AAI-3S
-

435
ἄνδρες
N-VPM
Hommes

2475
Ἰσραηλεῖται
N-VPM
israélites

2532
καὶ
CONJ
et

3588
οἱ
T-NPM
vous

5399
φοβούμενοι
V-PNP-NPM
qui craignez

3588
τὸν
T-ASM
-

2316
θεόν
N-ASM
Dieu

191
ἀκούσατε
V-AAM-2P
écoutez

Liens commerciaux