La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Actes 11:26


et, l'ayant trouvé, il l'amena à Antioche. Pendant toute une année, ils se réunirent aux assemblées de l'Église, et ils enseignèrent beaucoup de personnes. Ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés chrétiens.

11:26

1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
arriva
1161
δὲ
CONJ
Et
846
αὐτοῖς
P-DPM
il le
2532
καὶ
CONJ
et
1763
ἐνιαυτὸν
N-ASM
que, pendant un an
3650
ὅλον
A-ASM
tout entier
4863
συναχθῆναι
V-APN
ils se réunirent
1722
ἐν
PREP
que ce fut à
3588
τῇ
T-DSF
dans l’
1577
ἐκκλησίᾳ
N-DSF
assemblée
2532
καὶ
CONJ
et
1321
διδάξαι
V-AAN
enseignèrent
3793
ὄχλον
N-ASM
foule
2425
ἱκανόν
A-ASM
une grande
5537
χρηματίσαι
V-AAN
furent nommés
5037
τε
PRT
– et
4413
πρώτως
ADV-S
-
1722
ἐν
PREP
-
490
Ἀντιοχείᾳ
N-DSF
Antioche
3588
τοὺς
T-APM
que les
3101
μαθητὰς
N-APM
disciples
5546
Χριστιανούς
N-APM
chrétiens

voir le chapitre