Bible interlinéaire
Actes 11:17

Or, puisque Dieu leur a accordé le même don qu'à nous qui avons cru au Seigneur Jésus Christ, pouvais-je, moi, m'opposer à Dieu?

11:17

1487
εἰ
COND
Si

3767
οὖν
CONJ
donc

3588
τὴν
T-ASF
le

2470
ἴσην
A-ASF
même

1431
δωρεὰν
N-ASF
don

1325
ἔδωκεν
V-AAI-3S
a fait

846
αὐτοῖς
P-DPM
leur

3588
ὁ
T-NSM
-

2316
θεὸς
N-NSM
Dieu

5613
ὡς
ADV
qu’

2532
καὶ
CONJ
-

2249
ἡμῖν
P-1DP
-

4100
πιστεύσασιν
V-AAP-DPM
qui avons cru

1909
ἐπὶ
PREP
au

3588
τὸν
T-ASM
-

2962
κύριον
N-ASM
seigneur

2424
Ἰησοῦν
N-ASM
Jésus

5547
Χριστόν
N-ASM
Christ

1473
ἐγὼ
P-1NS
-je moi

5101
τίς
I-NSM
qui

1510
ἤμην
V-IMI-1S
étais

1415
δυνατὸς
A-NSM
pour pouvoir

2967
κωλῦσαι
V-AAN
l’interdire

3588
τὸν
T-ASM
-

2316
θεόν
N-ASM
à Dieu

Liens commerciaux