Bible interlinéaire
Actes 10:42

Et Jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d'attester que c'est lui qui a été établi par Dieu juge des vivants et des morts.

10:42

2532
καὶ
CONJ
Et

3853
παρήγγειλεν
V-AAI-3S
a commandé

2249
ἡμῖν
P-1DP
-

2784
κηρύξαι
V-AAN
de prêcher

3588
τῷ
T-DSM
au

2992
λαῷ
N-DSM
peuple

2532
καὶ
CONJ
et

1263
διαμαρτύρασθαι
V-ADN
d’attester

3754
ὅτι
CONJ
que

846
αὐτός
P-NSM
lui

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
c’est

3588
ὁ
T-NSM
qui

3724
ὡρισμένος
V-RPP-NSM
est établi

5259
ὑπὸ
PREP
de

3588
τοῦ
T-GSM
-

2316
θεοῦ
N-GSM
Dieu

2923
κριτὴς
N-NSM
juge

2198
ζώντων
V-PAP-GPM
des vivants

2532
καὶ
CONJ
et

3498
νεκρῶν
A-GPM
des morts

Liens commerciaux