La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 10:33


Aussitôt j'ai envoyé vers toi, et tu as bien fait de venir. Maintenant donc nous sommes tous devant Dieu, pour entendre tout ce que le Seigneur t'a ordonné de nous dire.

10:33

1824
ἐξαυτῆς
ADV
aussitôt
3767
οὖν
CONJ
J’ai donc
3992
ἔπεμψα
V-AAI-1S
envoyé
4314
πρὸς
PREP
vers
4771
σέ
P-2AS
tu
4771
σύ
P-2NS
-
5037
τε
PRT
et
2573
καλῶς
ADV
as bien
4160
ἐποίησας
V-AAI-2S
fait
3854
παραγενόμενος
V-2ADP-NSM
de venir
3568
νῦν
ADV
Maintenant
3767
οὖν
CONJ
donc
3956
πάντες
A-NPM
sommes tous
2249
ἡμεῖς
P-1NP
nous
1799
ἐνώπιον
ADV
devant
3588
τοῦ
T-GSM
ce
2316
θεοῦ
N-GSM
Dieu
3918
πάρεσμεν
V-PAI-1P
présents
191
ἀκοῦσαι
V-AAN
pour entendre
3956
πάντα
A-APN
tout
3588
τὰ
T-APN
-
4367
προστεταγμένα
V-RPP-APN
a été ordonné
4771
σοι
P-2DS
-
5259
ὑπὸ
PREP
de
3588
τοῦ
T-GSM
-
2962
κυρίου
N-GSM
-

voir le chapitre