Bible interlinéaire
Actes 1:6

Alors les apôtres réunis lui demandèrent: Seigneur, est-ce en ce temps que tu rétabliras le royaume d'Israël?

1:6

3588
οἱ
T-NPM
Eux

3303
μὲν
PRT
-

3767
οὖν
CONJ
donc

4905
συνελθόντες
V-2AAP-NPM
étant assemblés

2065
ἠρώτων
V-IAI-3P
-

846
αὐτὸν
P-ASM
l’

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
disant

2962
κύριε
N-VSM
Seigneur

1487
εἰ
COND
est-ce

1722
ἐν
PREP
en

3588
τῷ
T-DSM
ce

5550
χρόνῳ
N-DSM
temps

3778
τούτῳ
D-DSM
-

600
ἀποκαθιστάνεις
V-PAI-2S
que tu rétablis

3588
τὴν
T-ASF
le

932
βασιλείαν
N-ASF
royaume

3588
τῷ
T-DSM
-

2474
Ἰσραήλ
N-PRI
pour Israël

Liens commerciaux