Bible interlinéaire
Actes 1:22

depuis le baptême de Jean jusqu'au jour où il a été enlevé du milieu de nous, il y en ait un qui nous soit associé comme témoin de sa résurrection.

1:22

756
ἀρξάμενος
V-AMP-NSM
en commençant

575
ἀπὸ
PREP
depuis

3588
τοῦ
T-GSN
le

908
βαπτίσματος
N-GSN
baptême

2491
Ἰωάννου
N-GSM
de Jean

891
ἄχρι
ADV
-

3588
τῆς
T-GSF
au

2250
ἡμέρας
N-GSF
jour

3739
ἧς
R-GSF
auquel

353
ἀνελήμφθη
V-API-3S
il a été élevé

575
ἀφ’
PREP
au ciel] d’avec

2249
ἡμῶν
P-1GP
-

3144
μάρτυρα
N-ASM
témoin

3588
τῆς
T-GSF
de sa

386
ἀναστάσεως
N-GSF
résurrection

846
αὐτοῦ
P-GSM
de sa

4862
σὺν
PREP
avec

2249
ἡμῖν
P-1DP
-

1096
γενέσθαι
V-2ADN
soit

1520
ἕνα
A-ASM
quelqu’un

3778
τούτων
D-GPM
-

Liens commerciaux