La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Thessaloniciens 2:4


l'adversaire qui s'élève au-dessus de tout ce qu'on appelle Dieu ou de ce qu'on adore, jusqu'à s'asseoir dans le temple de Dieu, se proclamant lui-même Dieu.

2:4

3588

T-NSM
qui
480
ἀντικείμενος
V-PNP-NSM
s’oppose
2532
καὶ
CONJ
et
5229
ὑπεραιρόμενος
V-PPP-NSM
s’élève
1909
ἐπὶ
PREP
contre
3956
πάντα
A-ASM
tout
3004
λεγόμενον
V-PPP-ASM
ce qui est appelé
2316
θεὸν
N-ASM
Dieu
2228

PRT
ou
4574
σέβασμα
N-ASN
qui est un objet de vénération
5620
ὥστε
CONJ
en sorte
846
αὐτὸν
P-ASM
que lui-même
1519
εἰς
PREP
au
3588
τὸν
T-ASM
de
3485
ναὸν
N-ASM
temple
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
-
2523
καθίσαι
V-AAN
s’assiéra
584
ἀποδεικνύντα
V-PAP-ASM
se présentant
1438
ἑαυτὸν
F-3ASM
lui-même
3754
ὅτι
CONJ
comme
1510
ἔστιν
V-PAI-3S
étant
2316
θεός
N-NSM
Dieu

voir le chapitre