La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Samuel 8:8


Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï, villes d'Hadadézer.

Shmû'ēl 8:8

9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
984
בֶּ֥טַח
nmpr.u.sg.a
Et de Bétakh
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
1268
בֵּֽרֹתַ֖י
nmpr.u.sg.a
et de Bérothaï
5892
עָרֵ֣י
subs.f.pl.c
villes
1909
הֲדַדְעָ֑זֶר
nmpr.m.sg.a
d’Hadadézer
3947
לָקַ֞ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
prit
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֧לֶךְ
subs.m.sg.a
le roi
1732
דָּוִ֛ד
nmpr.m.sg.a
David
5178
נְחֹ֖שֶׁת
subs.f.sg.a
d’airain
7235
הַרְבֵּ֥ה
advb.hif.infa.u.u.u.a
quantité
3966
מְאֹֽד׃ ס
advb.m.sg.a
une grande

voir le chapitre