Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 935 תָּבֹא֙ verbo.qal.wayq.p3.f.sg vinrent |
| 758 אֲרַ֣ם nmpr.u.sg.a Et les Syriens |
| 1834 דַּמֶּ֔שֶׂק nmpr.u.sg.a de Damas |
| 9003 לַ prep - |
| 5826 עְזֹ֕ר verbo.qal.infc.u.u.u.a au secours |
| 9003 לַ prep - |
| 1909 הֲדַדְעֶ֖זֶר nmpr.m.sg.a d’Hadadézer |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c roi |
| 6678 צֹובָ֑ה nmpr.u.sg.a de Tsoba |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּ֤ךְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg frappa |
| 1732 דָּוִד֙ nmpr.m.sg.a et David |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 758 אֲרָ֔ם nmpr.u.sg.a des Syriens |
| 6242 עֶשְׂרִֽים־ subs.m.pl.a 22 000 |
| 9005 וּ conj - |
| 8147 שְׁנַ֥יִם subs.u.du.a 22 000 |
| 505 אֶ֖לֶף subs.u.sg.a 22 000 |
| 376 אִֽישׁ׃ subs.m.sg.a hommes |