Bible interlinéaire
2 Samuel 7:28

Maintenant, Seigneur Éternel, tu es Dieu, et tes paroles sont vérité, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur.

Shmû'ēl 7:28

9005
וְ
conj
-

6258
עַתָּ֣ה׀
advb
Et maintenant

136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
Seigneur

3069
יְהוִ֗ה
nmpr.m.sg.a
Éternel

859
אַתָּה־
prps.p2.m.sg
toi

1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
tu es

9006
הָֽ
art
-

430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Dieu

9005
וּ
conj
-

1697
דְבָרֶ֖יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
et tes paroles

1961
יִהְי֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
sont

571
אֱמֶ֑ת
subs.f.sg.a
vraies

9005
וַ
conj
-

1696
תְּדַבֵּר֙
verbo.piel.wayq.p2.m.sg
et tu as dit

413
אֶֽל־
prep
à

5650
עַבְדְּךָ֔
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
ton serviteur

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

2896
טֹּובָ֖ה
subs.f.sg.a
bien

9006
הַ
art
-

2063
זֹּֽאת׃
prde.f.sg
ce

Liens commerciaux