Bible interlinéaire
2 Samuel 3:10

en disant qu'il ferait passer la royauté de la maison de Saül dans la sienne, et qu'il établirait le trône de David sur Israël et sur Juda depuis Dan jusqu'à Beer Schéba.

Shmû'ēl 3:10

9003
לְ
prep
-

5674
הַֽעֲבִ֥יר
verbo.hif.infc.u.u.u.c
en faisant passer

9006
הַ
art
-

4467
מַּמְלָכָ֖ה
subs.f.sg.a
le royaume

4480
מִ
prep
-

1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
de la maison

7586
שָׁא֑וּל
nmpr.m.sg.a
de Saül

9005
וּ
conj
-

9003
לְ
prep
-

6965
הָקִ֞ים
verbo.hif.infc.u.u.u.a
et en établissant

853
אֶת־
prep
-

3678
כִּסֵּ֣א
subs.m.sg.c
le trône

1732
דָוִ֗ד
nmpr.m.sg.a
de David

5921
עַל־
prep
sur

3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israël

9005
וְ
conj
-

5921
עַל־
prep
et sur

3063
יְהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
Juda

4480
מִ
prep
-

1835
דָּ֖ן
nmpr.u.sg.a
depuis Dan

9005
וְ
conj
-

5704
עַד־
prep
jusqu’

875
בְּאֵ֥ר
subs.f.sg.c
-

884
שָֽׁבַע׃
nmpr.u.sg.a
à Beër

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire 2 Samuel 3:10

Shmû'ēl 3:10

Bible interlinéaire
2 Samuel 3:10