La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Samuel 22:41


Tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, Et j'extermine ceux qui me haïssent.

Shmû'ēl 22:41

9005
וְ
conj
-
340
אֹ֣יְבַ֔י
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
-
5414
תַּ֥תָּה
verbo.qal.perf.p2.m.sg
m’ont tourné
9003
לִּ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
6203
עֹ֑רֶף
subs.m.sg.a
le dos
8130
מְשַׂנְאַ֖י
subs.piel.ptca.u.m.pl.a
et ceux qui me haïssaient
9005
וָ
conj
-
6789
אַצְמִיתֵֽם׃
verbo.hif.wayq.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
je les ai détruits

voir le chapitre