Bible interlinéaire
2 Samuel 22:39

Je les anéantis, je les brise, et ils ne se relèvent plus; Ils tombent sous mes pieds.

Shmû'ēl 22:39

9005
וָ
conj
-

3615
אֲכַלֵּ֥ם
verbo.piel.wayq.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
-

9005
וָ
conj
-

4272
אֶמְחָצֵ֖ם
verbo.qal.wayq.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
je les ai transpercés

9005
וְ
conj
-

3808
לֹ֣א
nega
et ils ne se sont pas

6965
יְקוּמ֑וּן
verbo.qal.impf.p3.m.pl
relevés

9005
וַֽ
conj
-

5307
יִּפְּל֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
mais ils sont tombés

8478
תַּ֥חַת
prep.m.sg.c
sous

7272
רַגְלָֽי׃
subs.f.du.a
mes pieds

Liens commerciaux