Bible interlinéaire
2 Samuel 22:38

Je poursuis mes ennemis, et je les détruis; Je ne reviens pas avant de les avoir anéantis.

Shmû'ēl 22:38

7291
אֶרְדְּפָ֥ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
J’ai poursuivi

341
אֹיְבַ֖י
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
mes ennemis

9005
וָ
conj
-

8045
אַשְׁמִידֵ֑ם
verbo.hif.wayq.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
et je les ai détruits

9005
וְ
conj
-

3808
לֹ֥א
nega
et je ne m’en suis pas

7725
אָשׁ֖וּב
verbo.qal.impf.p1.u.sg
retourné

5704
עַד־
prep
que

3615
כַּלֹּותָֽם׃
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
je ne les aie consumés

Liens commerciaux