Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 5375 יִּשְׂאוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils enlevèrent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6214 עֲשָׂהאֵ֔ל nmpr.m.sg.a Asçaël |
| 9005 וַֽ conj - |
| 6912 יִּקְבְּרֻ֨הוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg et l’enterrèrent |
| 9001 בְּ prep - |
| 6913 קֶ֣בֶר subs.m.sg.c dans le sépulcre |
| 1 אָבִ֔יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son père |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj qui |
| 1035 בֵּ֣ית לָ֑חֶם nmpr.u.sg.a était à Bethléhem |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּלְכ֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c toute |
| 9006 הַ art - |
| 3915 לַּ֗יְלָה subs.m.sg.a la nuit |
| 3097 יֹואָב֙ nmpr.m.sg.a et Joab |
| 9005 וַֽ conj - |
| 376 אֲנָשָׁ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses hommes |
| 9005 וַ conj - |
| 215 יֵּאֹ֥ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il faisait jour |
| 9003 לָהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9001 בְּ prep - |
| 2275 חֶבְרֹֽון׃ nmpr.u.sg.a lorsqu’ils [arrivèrent] à Hébron |