La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Samuel 2:31


Mais les gens de David avaient frappé à mort trois cent soixante hommes parmi ceux de Benjamin et d'Abner.

Shmû'ēl 2:31

9005
וְ
conj
-
5650
עַבְדֵ֣י
subs.m.pl.c
Et les serviteurs
1732
דָוִ֗ד
nmpr.m.sg.a
de David
5221
הִכּוּ֙
verbo.hif.perf.p3.u.pl
avaient frappé
4480
מִ
prep
-
1144
בִּנְיָמִ֔ן
nmpr.u.sg.a
de Benjamin
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
376
אַנְשֵׁ֖י
subs.m.pl.c
hommes
74
אַבְנֵ֑ר
nmpr.m.sg.a
d’Abner
7969
שְׁלֹשׁ־
subs.u.sg.c
360
3967
מֵאֹ֧ות
subs.f.pl.a
360
9005
וְ
conj
-
8337
שִׁשִּׁ֛ים
subs.m.pl.a
-
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
et des hommes
4191
מֵֽתוּ׃
verbo.qal.perf.p3.u.pl
à mort

voir le chapitre