Bible interlinéaire |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7291 יִּרְדְּפ֛וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl poursuivirent |
| 3097 יֹואָ֥ב nmpr.m.sg.a Et Joab |
| 9005 וַ conj - |
| 52 אֲבִישַׁ֖י nmpr.m.sg.a et Abishaï |
| 310 אַחֲרֵ֣י prep.m.pl.c - |
| 74 אַבְנֵ֑ר nmpr.m.sg.a Abner |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 8121 שֶּׁ֣מֶשׁ subs.u.sg.a et le soleil |
| 935 בָּ֔אָה verbo.qal.perf.p3.f.sg se couchait |
| 9005 וְ conj - |
| 1992 הֵ֗מָּה prps.p3.m.pl quand ils |
| 935 בָּ֚אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl arrivèrent |
| 5704 עַד־ prep à |
| 1389 גִּבְעַ֣ת subs.f.sg.c la colline |
| 522 אַמָּ֔ה nmpr.f.sg.a d’Amma |
| 834 אֲשֶׁר֙ conj qui |
| 5921 עַל־ prep est devant |
| 6440 פְּנֵי־ subs.m.pl.c - |
| 1520 גִ֔יחַ nmpr.u.sg.a Guiakh |
| 1870 דֶּ֖רֶךְ subs.u.sg.c sur le chemin |
| 4057 מִדְבַּ֥ר subs.m.sg.c du désert |
| 1391 גִּבְעֹֽון׃ nmpr.u.sg.a de Gabaon |