La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Samuel 2:15


Ils se levèrent et s'avancèrent en nombre égal, douze pour Benjamin et pour Isch Boscheth, fils de Saül, et douze des gens de David.

Shmû'ēl 2:15

9005
וַ
conj
-
6965
יָּקֻ֖מוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Et ils se levèrent
9005
וַ
conj
-
5674
יַּעַבְר֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et passèrent
9001
בְ
prep
-
4557
מִסְפָּ֑ר
subs.m.sg.a
au nombre
8147
שְׁנֵ֧ים
subs.u.du.a
de douze
6240
עָשָׂ֣ר
subs.u.sg.a
de douze
9003
לְ
prep
-
1144
בִנְיָמִ֗ן
nmpr.u.sg.a
pour Benjamin
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
378
אִ֥ישׁ בֹּ֨שֶׁת֙
nmpr.m.sg.a
et pour Ish
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
fils
7586
שָׁא֔וּל
nmpr.m.sg.a
de Saül
9005
וּ
conj
-
8147
שְׁנֵ֥ים
subs.u.du.a
et de douze
6240
עָשָׂ֖ר
subs.u.sg.a
et de douze
4480
מֵ
prep
-
5650
עַבְדֵ֥י
subs.m.pl.c
d’entre les serviteurs
1732
דָוִֽד׃
nmpr.m.sg.a
de David

voir le chapitre