La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Samuel 18:30


Et le roi dit: Mets-toi là de côté. Et Achimaats se tint de côté.

Shmû'ēl 18:30

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
Et le roi
5437
סֹ֖ב
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Tourne
3320
הִתְיַצֵּ֣ב
verbo.hit.impv.p2.m.sg
-toi, et tiens
3541
כֹּ֑ה
advb
-toi là
9005
וַ
conj
-
5437
יִּסֹּ֖ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il se tourna
9005
וַֽ
conj
-
5975
יַּעֲמֹֽד׃
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et se tint là

voir le chapitre