Bible interlinéaire
2 Samuel 15:1

Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.

Shmû'ēl 15:1

9005
וַֽ
conj
-

1961
יְהִי֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
*Et il arriva

4480
מֵ
prep
-

310
אַ֣חֲרֵי
subs.m.pl.c
après

3651
כֵ֔ן
advb
cela

9005
וַ
conj
-

6213
יַּ֤עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
se procura

9003
לֹו֙
prep.prs.p3.m.sg
-

53
אַבְשָׁלֹ֔ום
nmpr.m.sg.a
qu’Absalom

4818
מֶרְכָּבָ֖ה
subs.f.sg.a
des chars

9005
וְ
conj
-

5483
סֻסִ֑ים
subs.m.pl.a
et des chevaux

9005
וַ
conj
-

2568
חֲמִשִּׁ֥ים
subs.m.pl.a
-

376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
hommes

7323
רָצִ֥ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
qui couraient

9003
לְ
prep
-

6440
פָנָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
devant

Liens commerciaux