Bible interlinéaire
2 Samuel 11:9

Mais Urie se coucha à la porte de la maison royale, avec tous les serviteurs de son maître, et il ne descendit point dans sa maison.

Shmû'ēl 11:9

9005
וַ
conj
-

7901
יִּשְׁכַּ֣ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
se coucha

223
אוּרִיָּ֗ה
nmpr.m.sg.a
Et Urie

6607
פֶּ֚תַח
subs.m.sg.c
à l’entrée

1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
de la maison

9006
הַ
art
-

4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
du roi

854
אֵ֖ת
prep
avec

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tous

5650
עַבְדֵ֣י
subs.m.pl.c
les serviteurs

113
אֲדֹנָ֑יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
de son seigneur

9005
וְ
conj
-

3808
לֹ֥א
nega
pas

3381
יָרַ֖ד
verbo.qal.perf.p3.m.sg
et ne descendit

413
אֶל־
prep
dans

1004
בֵּיתֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sa maison

Liens commerciaux