La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Samuel 1:18


et qu'il ordonna d'enseigner aux enfants de Juda. C'est le cantique de l'arc: il est écrit dans le livre du Juste.

Shmû'ēl 1:18

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֕אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il dit
9003
לְ
prep
-
3925
לַמֵּ֥ד
verbo.piel.infc.u.u.u.c
d’enseigner
1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
aux fils
3063
יְהוּדָ֖ה
nmpr.u.sg.a
de Juda
7198
קָ֑שֶׁת
subs.f.sg.a
le chant de] l’Arc
2009
הִנֵּ֥ה
intj
voici
3789
כְתוּבָ֖ה
verbo.qal.ptcp.u.f.sg.a
il est écrit
5921
עַל־
prep
au
5612
סֵ֥פֶר
subs.m.sg.c
livre
9006
הַ
art
-
3477
יָּשָֽׁר׃
subs.m.sg.a
de Jashar

voir le chapitre