Bible interlinéaire
2 Rois 4:21

Elle monta, le coucha sur le lit de l'homme de Dieu, ferma la porte sur lui, et sortit.

M'lakhim 4:21

9005
וַ
conj
-

5927
תַּ֨עַל֙
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
Et elle monta

9005
וַ
conj
-

7901
תַּשְׁכִּבֵ֔הוּ
verbo.hif.wayq.p3.f.sg.prs.p3.m.sg
et le coucha

5921
עַל־
prep
sur

4296
מִטַּ֖ת
subs.f.sg.c
le lit

376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.c
de l’homme

9006
הָ
art
-

430
אֱלֹהִ֑ים
subs.m.pl.a
de Dieu

9005
וַ
conj
-

5462
תִּסְגֹּ֥ר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
et elle ferma

1157
בַּעֲדֹ֖ו
prep.u.sg.a.prs.p3.m.sg
la porte sur lui

9005
וַ
conj
-

3318
תֵּצֵֽא׃
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
et sortit

Liens commerciaux