Bible interlinéaire
2 Rois 25:29

Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie.

M'lakhim 25:29

9005
וְ
conj
-

8138
שִׁנָּ֕א
verbo.piel.perf.p3.m.sg
-

853
אֵ֖ת
prep
-

899
בִּגְדֵ֣י
subs.m.pl.c
ses vêtements

3608
כִלְאֹ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
de prison

9005
וְ
conj
-

398
אָכַ֨ל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
et [Jehoïakin mangea

3899
לֶ֧חֶם
subs.u.sg.a
le pain

8548
תָּמִ֛יד
subs.m.sg.a
lui constamment

9003
לְ
prep
-

6440
פָנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
devant

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tous

3117
יְמֵ֥י
subs.m.pl.c
les jours

2416
חַיָּֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
de sa vie

Liens commerciaux