Bible interlinéaire |
| 9005 וּ conj - |
| 4480 מִן־ prep de |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֡יר subs.f.sg.a la ville |
| 3947 לָקַח֩ verbo.qal.perf.p3.m.sg et il prit |
| 5631 סָרִ֨יס subs.m.sg.a eunuque |
| 259 אֶחָ֜ד subs.u.sg.a un |
| 834 אֲֽשֶׁר־ conj qui |
| 1931 ה֥וּא prps.p3.m.sg - |
| 6496 פָקִ֣יד׀ subs.m.sg.a était inspecteur |
| 5921 עַל־ prep des |
| 376 אַנְשֵׁ֣י subs.m.pl.c hommes |
| 9006 הַ art - |
| 4421 מִּלְחָמָ֗ה subs.f.sg.a de guerre |
| 9005 וַ conj - |
| 2568 חֲמִשָּׁ֨ה subs.f.sg.a et cinq |
| 376 אֲנָשִׁ֜ים subs.m.pl.a hommes |
| 4480 מֵ prep - |
| 7200 רֹאֵ֤י subs.qal.ptca.u.m.pl.c de ceux qui voyaient |
| 6440 פְנֵֽי־ subs.m.pl.c la face |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a du roi |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj lesquels |
| 4672 נִמְצְא֣וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl furent trouvés |
| 9001 בָ prep - |
| 5892 עִ֔יר subs.f.sg.a dans la ville |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵ֗ת prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5608 סֹּפֵר֙ subs.m.sg.a et le scribe |
| 8269 שַׂ֣ר subs.m.sg.c du chef |
| 9006 הַ art - |
| 6635 צָּבָ֔א subs.m.sg.a de l’armée |
| 9006 הַ conj - |
| 6633 מַּצְבִּ֖א verbo.hif.ptca.u.m.sg.a qui enrôlait |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5971 עַ֣ם subs.m.sg.c le peuple |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a du pays |
| 9005 וְ conj - |
| 8337 שִׁשִּׁ֥ים subs.m.pl.a - |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a hommes |
| 4480 מֵ prep - |
| 5971 עַ֣ם subs.m.sg.c du peuple |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a du pays |
| 9006 הַֽ conj - |
| 4672 נִּמְצְאִ֖ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a qui furent trouvés |
| 9001 בָּ prep - |
| 5892 עִֽיר׃ subs.f.sg.a dans la ville |