La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Rois 24:18


Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna.

M'lakhim 24:18

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
était âgé
6242
עֶשְׂרִ֨ים
subs.m.pl.a
de 21
9005
וְ
conj
-
259
אַחַ֤ת
subs.f.sg.c
de 21
8141
שָׁנָה֙
subs.f.sg.a
ans
6667
צִדְקִיָּ֣הוּ
nmpr.m.sg.a
Sédécias
9001
בְ
prep
-
4427
מָלְכֹ֔ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
lorsqu’il commença de régner
9005
וְ
conj
-
259
אַחַ֤ת
subs.f.sg.c
onze
6240
עֶשְׂרֵה֙
subs.u.sg.a
onze
8141
שָׁנָ֔ה
subs.f.sg.a
ans
4427
מָלַ֖ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
et il régna
9001
בִּ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
à Jérusalem
9005
וְ
conj
-
8034
שֵׁ֣ם
subs.m.sg.c
et le nom
517
אִמֹּ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
de sa mère
2537
חֲמוּטַ֥ל
nmpr.f.sg.a
était Hamutal
1323
בַּֽת־
subs.f.sg.c
fille
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
de Jérémie
4480
מִ
prep
-
3841
לִּבְנָֽה׃
nmpr.u.sg.a
de Libna

voir le chapitre