Bible interlinéaire
2 Rois 23:1

Le roi Josias fit assembler auprès de lui tous les anciens de Juda et de Jérusalem.

M'lakhim 23:1

9005
וַ
conj
-

7971
יִּשְׁלַ֖ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
envoya

9006
הַ
art
-

4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
Et le roi

9005
וַ
conj
-

622
יַּאַסְפ֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et on assembla

413
אֵלָ֔יו
prep.prs.p3.m.sg
vers

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
lui tous

2205
זִקְנֵ֥י
subs.m.pl.c
les anciens

3063
יְהוּדָ֖ה
nmpr.u.sg.a
de Juda

9005
וִ
conj
-

3389
ירוּשָׁלִָֽם׃
nmpr.u.sg.a
et de Jérusalem

Liens commerciaux