Bible interlinéaire
2 Rois 22:15

Après qu'ils eurent parlé, elle leur dit: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Dites à l'homme qui vous a envoyés vers moi:

M'lakhim 22:15

9005
וַ
conj
-

559
תֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
dit

413
אֲלֵיהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
Et elle leur

3541
כֹּֽה־
advb
Ainsi

559
אָמַ֥ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
dit

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

430
אֱלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
le Dieu

3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël

559
אִמְר֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Dites

9003
לָ
prep
-

376
אִ֔ישׁ
subs.m.sg.a
à l’homme

834
אֲשֶׁר־
conj
qui

7971
שָׁלַ֥ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
a envoyés

853
אֶתְכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
vous

413
אֵלָֽי׃
prep
vers

Liens commerciaux