Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּךְ֙ verbo.hif.wayq.p3.m.sg tua |
| 5971 עַם־ subs.m.sg.c Mais le peuple |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a du pays |
| 853 אֵ֥ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 9006 הַ conj - |
| 7194 קֹּשְׁרִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a ceux qui avaient conspiré |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֣לֶךְ subs.m.sg.a le roi |
| 526 אָמֹ֑ון nmpr.m.sg.a Amon |
| 9005 וַ conj - |
| 4427 יַּמְלִ֧יכוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl établit pour roi |
| 5971 עַם־ subs.m.sg.c et le peuple |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֛רֶץ subs.u.sg.a du pays |
| 853 אֶת־ prep - |
| 2977 יֹאשִׁיָּ֥הוּ nmpr.m.sg.a Josias |
| 1121 בְנֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son fils |
| 8478 תַּחְתָּֽיו׃ prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg à sa place |