Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמְר֜וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl dirent |
| 376 אַנְשֵׁ֤י subs.m.pl.c Et les hommes |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִיר֙ subs.f.sg.a de la ville |
| 413 אֶל־ prep à |
| 477 אֱלִישָׁ֔ע nmpr.m.sg.a Élisée |
| 2009 הִנֵּה־ intj Tu vois |
| 4994 נָ֞א intj - |
| 4186 מֹושַׁ֤ב subs.m.sg.c que l’emplacement |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִיר֙ subs.f.sg.a de la ville |
| 2896 טֹ֔וב adjv.m.sg.a est bon |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj comme |
| 113 אֲדֹנִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon seigneur |
| 7200 רֹאֶ֑ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a le voit |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 4325 מַּ֥יִם subs.m.pl.a mais les eaux |
| 7451 רָעִ֖ים adjv.m.pl.a sont mauvaises |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֥רֶץ subs.u.sg.a et la terre |
| 7921 מְשַׁכָּֽלֶת׃ verbo.piel.ptca.u.f.sg.a est stérile |