Bible interlinéaire
2 Rois 19:31

Car de Jérusalem il sortira un reste, et de la montagne de Sion des réchappés. Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées.

M'lakhim 19:31

3588
כִּ֤י
conj
Car

4480
מִ
prep
-

3389
ירוּשָׁלִַ֨ם֙
nmpr.u.sg.a
de Jérusalem

3318
תֵּצֵ֣א
verbo.qal.impf.p3.f.sg
sortira

7611
שְׁאֵרִ֔ית
subs.f.sg.a
un résidu

9005
וּ
conj
-

6413
פְלֵיטָ֖ה
subs.f.sg.a
ce qui est réchappé

4480
מֵ
prep
-

2022
הַ֣ר
subs.m.sg.c
et de la montagne

6726
צִיֹּ֑ון
nmpr.u.sg.a
de Sion

7068
קִנְאַ֛ת
subs.f.sg.c
La jalousie

3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel

6635
צְבָ֖אֹות
subs.m.pl.a
✶[des armées

6213
תַּֽעֲשֶׂה־
verbo.qal.impf.p3.f.sg
fera

2063
זֹּֽאת׃ ס
prde.f.sg
cela

Liens commerciaux