Bible interlinéaire
2 Rois 18:36

Le peuple se tut, et ne lui répondit pas un mot; car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas.

M'lakhim 18:36

9005
וְ
conj
-

2790
הֶחֱרִ֣ישׁוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
se tut

9006
הָ
art
-

5971
עָ֔ם
subs.m.sg.a
Et le peuple

9005
וְ
conj
-

3808
לֹֽא־
nega
pas

6030
עָנ֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
répondit

853
אֹתֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
et ne lui

1697
דָּבָ֑ר
subs.m.sg.a
un mot

3588
כִּי־
conj
car

4687
מִצְוַ֨ת
subs.f.sg.c
le commandement

9006
הַ
art
-

4428
מֶּ֥לֶךְ
subs.m.sg.a
du roi

1931
הִ֛יא
prps.p3.f.sg
c’était là

9003
לֵ
prep
-

559
אמֹ֖ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
disant

3808
לֹ֥א
nega
pas

6030
תַעֲנֻֽהוּ׃
verbo.qal.impf.p2.m.pl.prs.p3.m.sg
Vous ne lui répondrez

Liens commerciaux