Bible interlinéaire |
| 408 אַֽל־ nega pas |
| 8085 תִּשְׁמְע֖וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl N’écoutez |
| 413 אֶל־ prep - |
| 2396 חִזְקִיָּ֑הוּ nmpr.m.sg.a Ézéchias |
| 3588 כִּי֩ conj car |
| 3541 כֹ֨ה advb ainsi |
| 559 אָמַ֜ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c le roi |
| 804 אַשּׁ֗וּר nmpr.u.sg.a d’Assyrie |
| 6213 עֲשֽׂוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl Faites |
| 854 אִתִּ֤י prep.prs.p1.u.sg avec |
| 1293 בְרָכָה֙ subs.f.sg.a la paix |
| 9005 וּ conj - |
| 3318 צְא֣וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl moi, et sortez |
| 413 אֵלַ֔י prep vers |
| 9005 וְ conj - |
| 398 אִכְל֤וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et vous mangerez |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.a chacun |
| 1612 גַּפְנֹו֙ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg de sa vigne |
| 9005 וְ conj - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a et chacun |
| 8384 תְּאֵֽנָתֹ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de son figuier |
| 9005 וּ conj - |
| 8354 שְׁת֖וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et vous boirez |
| 376 אִ֥ישׁ subs.m.sg.a chacun |
| 4325 מֵֽי־ subs.m.pl.c des eaux |
| 953 בֹורֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son puits |