La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
2 Rois 18:20


Tu as dit: Il faut pour la guerre de la prudence et de la force. Mais ce ne sont que des paroles en l'air. En qui donc as-tu placé ta confiance, pour t'être révolté contre moi?

M'lakhim 18:20

559
אָמַ֨רְתָּ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
Tu dis
389
אַךְ־
advb
ce ne sont que
1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
paroles
8193
שְׂפָתַ֔יִם
subs.f.du.a
des lèvres
6098
עֵצָ֥ה
subs.f.sg.a
Le conseil
9005
וּ
conj
-
1369
גְבוּרָ֖ה
subs.f.sg.a
et la force
9003
לַ
prep
-
4421
מִּלְחָמָ֑ה
subs.f.sg.a
sont là] pour la guerre
6258
עַתָּה֙
advb
Maintenant
5921
עַל־
prep
en
4310
מִ֣י
prin.u.u
qui
982
בָטַ֔חְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
te confies
3588
כִּ֥י
conj
-tu que
4775
מָרַ֖דְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
tu te révoltes
9001
בִּֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
-

voir le chapitre