Bible interlinéaire
2 Rois 17:22

Les enfants d'Israël s'étaient livrés à tous les péchés que Jéroboam avait commis; ils ne s'en détournèrent point,

M'lakhim 17:22

9005
וַ
conj
-

1980
יֵּֽלְכוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-

1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
Et les fils

3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël

9001
בְּ
prep
-

3605
כָל־
subs.m.sg.c
dans tous

2403
חַטֹּ֥אות
subs.f.pl.c
les péchés

3379
יָרָבְעָ֖ם
nmpr.m.sg.a
Jéroboam

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
que

6213
עָשָׂ֑ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
avait commis

3808
לֹא־
nega
point

5493
סָ֖רוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
détournèrent

4480
מִמֶּֽנָּה׃
prep.prs.p3.f.sg
ils ne s’en

Liens commerciaux