Bible interlinéaire |
| 935 בָּ֣א verbo.qal.perf.p3.m.sg vint |
| 6322 פ֤וּל nmpr.m.sg.a Pul |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c roi |
| 804 אַשּׁוּר֙ nmpr.u.sg.a d’Assyrie |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a le pays |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֤ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg donna |
| 4505 מְנַחֵם֙ nmpr.m.sg.a et Menahem |
| 9003 לְ prep - |
| 6322 פ֔וּל nmpr.m.sg.a à Pul |
| 505 אֶ֖לֶף subs.u.sg.c 1 000 |
| 3603 כִּכַּר־ subs.f.sg.c talents |
| 3701 כָּ֑סֶף subs.m.sg.a d’argent |
| 9003 לִ prep - |
| 1961 הְיֹ֤ות verbo.qal.infc.u.u.u.c soit |
| 3027 יָדָיו֙ subs.u.du.a.prs.p3.m.sg pour que sa main |
| 854 אִתֹּ֔ו prep.prs.p3.m.sg avec |
| 9003 לְ prep - |
| 2388 הַחֲזִ֥יק verbo.hif.infc.u.u.u.c lui pour affermir |
| 9006 הַ art - |
| 4467 מַּמְלָכָ֖ה subs.f.sg.a le royaume |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדֹֽו׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg dans sa main |