Bible interlinéaire |
| 1931 הוּא־ prps.p3.m.sg Il |
| 5221 הִכָּ֨ה verbo.hif.perf.p3.m.sg frappa |
| 853 אֶת־ prep - |
| 123 אֱדֹ֤ום nmpr.u.sg.a hommes] d’Édom |
| 9001 בְּ prep - |
| 1516 גֵיא־ subs.u.sg.c dans la vallée |
| 4417 מֶ֨לַח֙ subs.m.sg.a du Sel |
| 6235 עֲשֶׂ֣רֶת subs.f.sg.c 10 000 |
| 505 אֲלָפִ֔ים subs.m.pl.a 10 000 |
| 9005 וְ conj - |
| 8610 תָפַ֥שׂ verbo.qal.perf.p3.m.sg et il prit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5554 סֶּ֖לַע nmpr.u.sg.a Séla |
| 9001 בַּ prep - |
| 4421 מִּלְחָמָ֑ה subs.f.sg.a dans la guerre |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֤א verbo.qal.wayq.p3.m.sg et l’appela |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8034 שְׁמָהּ֙ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg du nom |
| 3371 יָקְתְאֵ֔ל nmpr.u.sg.a de Joktheël |
| 5704 עַ֖ד prep qu’elle porte jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ פ prde.m.sg à ce |