Bible interlinéaire |
| 9005 וְ conj - |
| 5362 הִקַּפְתֶּ֨ם verbo.hif.perf.p2.m.pl Et vous entourerez |
| 5921 עַל־ prep le |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֜לֶךְ subs.m.sg.a roi |
| 5439 סָבִ֗יב advb.u.sg.a de tous côtés |
| 376 אִ֚ישׁ subs.m.sg.a chacun |
| 9005 וְ conj - |
| 3627 כֵלָ֣יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses armes |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדֹ֔ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg à la main |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ conj - |
| 935 בָּ֥א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a et celui qui entrera |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 9006 הַ art - |
| 7713 שְּׂדֵרֹ֖ות subs.f.pl.a les rangs |
| 4191 יוּמָ֑ת verbo.hof.impf.p3.m.sg sera mis à mort |
| 9005 וִ conj - |
| 1961 הְי֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et soyez |
| 854 אֶת־ prep avec |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֖לֶךְ subs.m.sg.a le roi |
| 9001 בְּ prep - |
| 3318 צֵאתֹ֥ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg quand il sortira |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 935 בֹאֹֽו׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg et quand il entrera |