La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Rois 11:6


un tiers à la porte de Sur, et un tiers à la porte derrière les coureurs: vous veillerez à la garde de la maison, de manière à en empêcher l'entrée.

M'lakhim 11:6

9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִשִׁית֙
subs.f.sg.a
et un tiers
9001
בְּ
prep
-
8179
שַׁ֣עַר
subs.m.sg.c
sera à la porte
5495
ס֔וּר
nmpr.u.sg.a
de Sur
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִשִׁ֥ית
subs.f.sg.a
et un tiers
9001
בַּ
prep
-
8179
שַּׁ֖עַר
subs.m.sg.a
sera à la porte
310
אַחַ֣ר
prep.m.sg.c
qui est derrière
9006
הָ
art
-
7323
רָצִ֑ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
les coureurs
9005
וּ
conj
-
8104
שְׁמַרְתֶּ֛ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
et vous veillerez
853
אֶת־
prep
-
4931
מִשְׁמֶ֥רֶת
subs.f.sg.c
à la garde
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֖יִת
subs.m.sg.a
de la maison
4535
מַסָּֽח׃
advb
pour tenir à distance

voir le chapitre