Bible interlinéaire
2 Rois 10:35

Jéhu se coucha avec ses pères, et on l'enterra à Samarie. Et Joachaz, son fils, régna à sa place.

M'lakhim 10:35

9005
וַ
conj
-

7901
יִּשְׁכַּ֤ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
s’endormit

3058
יֵהוּא֙
nmpr.m.sg.a
Et Jéhu

5973
עִם־
prep
avec

1
אֲבֹתָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
ses pères

9005
וַ
conj
-

6912
יִּקְבְּר֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
enterra

853
אֹתֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
et on l’

9001
בְּ
prep
-

8111
שֹׁמְרֹ֑ון
nmpr.u.sg.a
à Samarie

9005
וַ
conj
-

4427
יִּמְלֹ֛ךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
régna

3059
יְהֹואָחָ֥ז
nmpr.m.sg.a
et Joakhaz

1121
בְּנֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son fils

8478
תַּחְתָּֽיו׃
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
à sa place

Liens commerciaux