Bible interlinéaire |
| 2009 הִ֠נֵּה intj Voici |
| 3381 יָ֤רְדָה verbo.qal.perf.p3.f.sg est descendu |
| 784 אֵשׁ֙ subs.u.sg.a le feu |
| 4480 מִן־ prep des |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמַ֔יִם subs.m.pl.a cieux |
| 9005 וַ֠ conj - |
| 398 תֹּאכַל verbo.qal.wayq.p3.f.sg et a dévoré |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8147 שְׁנֵ֞י subs.u.du.c les deux |
| 8269 שָׂרֵ֧י subs.m.pl.c chefs |
| 9006 הַ art - |
| 2568 חֲמִשִּׁ֛ים subs.m.pl.a - |
| 9006 הָ art - |
| 7223 רִאשֹׁנִ֖ים adjv.m.pl.a premiers |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 2572 חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl de cinquantaine |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֕ה advb mais maintenant |
| 3365 תִּיקַ֥ר verbo.qal.impf.p3.f.sg soit précieuse |
| 5315 נַפְשִׁ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg que ma vie |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינֶֽיךָ׃ ס subs.f.du.a.prs.p2.m.sg à tes yeux |