La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Pierre 2:21


Car mieux valait pour eux n'avoir pas connu la voie de la justice, que de se détourner, après l'avoir connue, du saint commandement qui leur avait été donné.

2:21

2908
κρεῖσσον
A-NSN
-
1063
γὰρ
CONJ
car
1510
ἦν
V-IAI-3S
aurait
846
αὐτοῖς
P-DPM
il leur
3361
μὴ
PRT-N
valu n’avoir pas
1921
ἐπεγνωκέναι
V-RAN
connu
3588
τὴν
T-ASF
la
3598
ὁδὸν
N-ASF
voie
3588
τῆς
T-GSF
de la
1343
δικαιοσύνης
N-GSF
justice
2228

PRT
que
1921
ἐπιγνοῦσιν
V-2AAP-DPM
après l’avoir connue
5290
ὑποστρέψαι
V-AAN
-
1537
ἐκ
PREP
du
3588
τῆς
T-GSF
qui
3860
παραδοθείσης
V-APP-GSF
avait été donné
846
αὐτοῖς
P-DPM
leur
40
ἁγίας
A-GSF
saint
1785
ἐντολῆς
N-GSF
commandement

voir le chapitre