La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Jean 1:7


Car plusieurs séducteurs sont entrés dans le monde, qui ne confessent point que Jésus Christ est venu en chair. Celui qui est tel, c'est le séducteur et l'antéchrist.

1:7

3754
ὅτι
CONJ
car
4183
πολλοὶ
A-NPM
plusieurs
4108
πλάνοι
A-NPM
séducteurs
1831
ἐξῆλθαν
V-2AAI-3P
-
1519
εἰς
PREP
dans
3588
τὸν
T-ASM
ceux
2889
κόσμον
N-ASM
le monde
3588
οἱ
T-NPM
-
3361
μὴ
PRT-N
pas
3670
ὁμολογοῦντες
V-PAP-NPM
qui ne confessent
2424
Ἰησοῦν
N-ASM
Jésus
5547
Χριστὸν
N-ASM
Christ
2064
ἐρχόμενον
V-PNP-ASM
venant
1722
ἐν
PREP
en
4561
σαρκί·
N-DSF
chair
3778
οὗτός
D-NSM
celui-là
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est
3588

T-NSM
-
4108
πλάνος
A-NSM
le séducteur
2532
καὶ
CONJ
et
3588

T-NSM
-
500
ἀντίχριστος
N-NSM
l’antichrist

voir le chapitre