Bible interlinéaire
2 Corinthiens 4:14

sachant que celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera aussi avec Jésus, et nous fera paraître avec vous en sa présence.

4:14

1492
εἰδότες
V-RAP-NPM
sachant

3754
ὅτι
CONJ
que

3588
ὁ
T-NSM
celui

1453
ἐγείρας
V-AAP-NSM
qui a ressuscité

3588
τὸν
T-ASM
le

2962
κύριον
N-ASM
seigneur

2424
Ἰησοῦν
N-ASM
Jésus

2532
καὶ
CONJ
aussi

2249
ἡμᾶς
P-1AP
-

4862
σὺν
PREP
avec

2424
Ἰησοῦ
N-DSM
Jésus

1453
ἐγερεῖ
V-FAI-3S
ressuscitera

2532
καὶ
CONJ
et

3936
παραστήσει
V-FAI-3S
nous présentera

4862
σὺν
PREP
-

5210
ὑμῖν
P-2DP
-

Liens commerciaux