La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Corinthiens 10:13


Pour nous, nous ne voulons pas nous glorifier hors de toute mesure; nous prendrons, au contraire, pour mesure les limites du partage que Dieu nous a assigné, de manière à nous faire venir aussi jusqu'à vous.

10:13

2249
ἡμεῖς
P-1NP
nous
1161
δὲ
CONJ
mais
3756
οὐκ
PRT-N
-
1519
εἰς
PREP
dans
3588
τὰ
T-APN
ce
280
ἄμετρα
A-APN
qui est au-delà de notre mesure
2744
καυχησόμεθα
V-FDI-1P
nous ne nous glorifierons
235
ἀλλὰ
CONJ
mais
2596
κατὰ
PREP
selon
3588
τὸ
T-ASN
pour
3358
μέτρον
N-ASN
la mesure
3588
τοῦ
T-GSM
-
2583
κανόνος
N-GSM
de la règle
3739
οὗ
R-GSM
que
3307
ἐμέρισεν
V-AAI-3S
a départie
2249
ἡμῖν
P-1DP
-
3588

T-NSM
-
2316
θεὸς
N-NSM
le Dieu
3358
μέτρου
N-GSN
de mesure
2185
ἐφικέσθαι
V-2ADN
parvenir
891
ἄχρι
ADV
jusqu’
2532
καὶ
CONJ
aussi
5210
ὑμῶν
P-2GP
-

voir le chapitre