La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
2 Corinthiens 10:11


Que celui qui parle de la sorte considère que tels nous sommes en paroles dans nos lettres, étant absents, tels aussi nous sommes dans nos actes, étant présents.

10:11

3778
τοῦτο
D-ASN
-
3049
λογιζέσθω
V-PNM-3S
estime
3588
ὁ
T-NSM
Qu’un
5108
τοιοῦτος
D-NSM
tel homme
3754
ὅτι
CONJ
que
3634
οἷοί
K-NPM
tels
1510
ἐσμεν
V-PAI-1P
que nous sommes
3588
τῷ
T-DSM
en
3056
λόγῳ
N-DSM
parole
1223
δι’
PREP
par
1992
ἐπιστολῶν
N-GPF
nos lettres
548
ἀπόντες
V-PAP-NPM
étant absents
5108
τοιοῦτοι
D-NPM
tels
2532
καὶ
CONJ
aussi
3918
παρόντες
V-PAP-NPM
étant présents
3588
τῷ
T-DSN
nous sommes de
2041
ἔργῳ
N-DSN
fait

voir le chapitre