La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Timothée 6:2


Et que ceux qui ont des fidèles pour maîtres ne les méprisent pas, sous prétexte qu'ils sont frères; mais qu'ils les servent d'autant mieux que ce sont des fidèles et des bien-aimés qui s'attachent à leur faire du bien. Enseigne ces choses et recommande-les.

6:2

3588
οἱ
T-NPM
que ceux
1161
δὲ
CONJ
et
4103
πιστοὺς
A-APM
croyants
2192
ἔχοντες
V-PAP-NPM
qui ont
1203
δεσπότας
N-APM
des maîtres
3361
μὴ
PRT-N
pas
2706
καταφρονείτωσαν
V-PAM-3P
ne les méprisent
3754
ὅτι
CONJ
parce
80
ἀδελφοί
N-NPM
frères
1510
εἰσιν·
V-PAI-3P
qu’ils sont
235
ἀλλὰ
CONJ
mais
3123
μᾶλλον
ADV
d’autant plus
1398
δουλευέτωσαν
V-PAM-3P
qu’ils les servent
3754
ὅτι
CONJ
que
4103
πιστοί
A-NPM
des fidèles
1510
εἰσιν
V-PAI-3P
sont
2532
καὶ
CONJ
et
27
ἀγαπητοὶ
A-NPM
des bien-aimés
3588
οἱ
T-NPM
de leur
3588
τῆς
T-GSF
-
2108
εὐεργεσίας
N-GSF
bon et prompt service
482
ἀντιλαμβανόμενοι
V-PNP-NPM
ceux qui profitent
3778
Ταῦτα
D-APN
-
1321
δίδασκε
V-PAM-2S
Enseigne
2532
καὶ
CONJ
et
3870
παρακάλει
V-PAM-2S
exhorte

voir le chapitre